一场会议所需 的设备
同声传译0755-83265552
同传设备新闻资讯同传设备首页 > 新闻资讯 > 一场会议所需 的设备

一场会议所需 的设备

作者:管理员   发布时间:2014-11-18 15:20   点击数:1004
   许多客户在咨询本公司会经常问到,我们举办的会议需要多少个同声传译员,需要多少套同传设备?现在笔者告诉大家,需要多少个同声传译员完成一场会议取决于会议翻译语种、会议翻译时间,与会议大小,翻译内容无关。而同传设备需求主要看会场面积与人数来定。
 
   假设一场500人参加的会议需要3个语种,会场面积5千平方米,那么该如何配置呢?我们不难知道,500人的参会意味着必须用到500个接收机,一套同传主机,4块辐射板,两套双人翻译间,3台译员机,3种语言同声传译员。
 
   对会议同传配置不太熟悉的承租商会问到辐射板配置问题,通常会场只需要2两块辐射板,为什么用到4块辐射板呢?前面我们了解过,同传设备需求主要看会场面积与人数,同传设备包括同传主机、接收机、辐射板、译员机、翻译间。会场面积大小影响发射信号传播,辐射板主要功能发射信号载波体,详细来讲辐射板需求多少块取决会场面积。
 
   会议需同声传译员个数有时候会因人而异,一些译员一个人能不断翻译几个小时,如果一场会议3个小时两种语言,那么派遣一个译员就能够完成会议翻译。通常情况下,一名译员同传翻译一小时必须还另一名译员继续同传,因为译员同声传译是一件很大的脑力工作。
 
    写了这些相信大家选择在同声传译与同传设备能够知道怎么样配置,同时节省广大承租商选择同声传译与同传设备时间、成本。

如果您有什么需要请联系我们,我们的24小时热线电话是:13713500422 1371498875
美之来的口号-----全世界同步传递,实现语言零障碍
美之来的保证----敬业+专业+执着+精益求精
美之来的追求----以服务为基础,以质量谋生存,以能力求发展
美之来官方网站:www.ok3588.com
 

收缩
  • 电话咨询

  • 400-0033-189
网站地图版权所有 © 2007-2012 美之来视听科技有限公司 建议使用1024*768分辨率浏览本网页 备案号:粤ICP备12071988号
  • 同传设备