旅游陪同翻译的价格
同声传译0755-83265552
同传设备新闻资讯同传设备首页 > 新闻资讯 > 旅游陪同翻译的价格

旅游陪同翻译的价格

作者:管理员   发布时间:2015-06-01 09:14   点击数:744
     中国经济的飞速发展,伴随着的是国内旅游事业的蓬勃发展,小语种同声传译收入可观,相对应的旅游翻译的市场也随之扩大。假定要出国旅游,但是又不懂当地语种或者是英语,聘请旅游陪同翻译是不错的选择。
 
     那么,问题来了。怎么聘请旅游陪同翻译,聘请什么样的旅游陪同翻译。旅游陪同翻译是客户在旅游中涉及到游览景点、风俗、民俗、地理、传统文化等方面进行翻译。这些领域中都涉及了一些专业用语,旅游陪同译员要提前做好准备,进行了解,不能在翻译的过程中“三不知”。因此,在旅游陪同译员必须在旅游前对相关的专业术语进行一定的了解,这样才能在旅游的过程中用专业、准确、规范的语言表达出来。
 旅游陪同翻译的价格
     一般的英语旅游陪同翻译的价格在1000-1800之间。有经验的旅游陪同翻译译员,拥有专业素养,译文忠实原文,通顺流畅,用词准确,这样相对的价位也就高一点。
 
     旅游陪同翻译还有一些注意事项。旅游陪同翻译工作时间为8小时/天/人,不足4小时按半天计,超过4小时不足8小时按一天计算;超时工作按每小时平均费用计收;旅游陪同翻译服务需提前一周预约。

收缩
  • 电话咨询

  • 400-0033-189
网站地图版权所有 © 2007-2012 美之来视听科技有限公司 建议使用1024*768分辨率浏览本网页 备案号:粤ICP备12071988号
  • 同传设备