建筑行业的同传常识
同声传译0755-83265552
同传设备新闻资讯同传设备首页 > 新闻资讯 > 建筑行业的同传常识

建筑行业的同传常识

作者:管理员   发布时间:2015-09-24 14:56   点击数:982

      在同声传译这个特殊的行当中,熟悉会议内容和相关的领域专业知识是必要的,这些基本技能在医疗、电子、建筑这些领域表现得更加明显。

 

建筑行业的同传常识

      在建筑同声传译的过程中,首先同传译员要了解建筑相关的知识。首先,译员要了解建筑物的基本构成。一般的建筑物包括基础、墙体或者柱体、楼层、楼梯、屋顶、门窗等六大部分。然后是要清楚墙体和柱体的作用。墙体和主体主要是竖向承重构建,支撑着屋顶、楼板等方面,并且将这些荷载和自重分配到基础上面。

 

      建筑的楼梯一般是有楼梯段、休息平台、栏杆扶手三个部分组成的。按照楼层之间的楼梯数量的和上下楼层方式的不同,可以分成直跑式楼梯、双跑式楼梯、多跑式楼梯等等。

 

      建筑的屋顶即是建筑物的顶部起覆盖作用的围护构件,也是建筑物顶部的承重构件。屋顶主要是有屋面、承重结构层、保温隔热层和顶棚构成的。常见的屋顶类型有平顶和坡顶。

 

      建筑物的承重构建都是由梁、板、柱 、墙、屋架等方面,这些方面都是有钢筋和混凝土这两大材料构成的。比如说外墙和隔墙这种的建筑围护构建,是有轻质砖或者其他砌体构成的。这些承重构建的结构适应性强和抗震性能好,耐用年限也比较长。

收缩
  • 电话咨询

  • 400-0033-189
网站地图版权所有 © 2007-2012 美之来视听科技有限公司 建议使用1024*768分辨率浏览本网页 备案号:粤ICP备12071988号
  • 同传设备