同声传译服务市场报价

当我们看到国家领导人出国访问或国外领导人来访时，少不了翻译陪同在旁。不仅国家领导人离不开翻译，在我们生活中，重要的会议同样离不开同声传译服务。同声传译是翻译中的最高境界，因为覆盖面广，效率高而受到国际会议的青睐，在电视上我们经常看到同声传译的场景。同声传译如此的受欢迎，想要聘请同传译员，市场上报价高吗?

我们想要同声传译服务，相应的同传设备也少不了。我们先来了解同传服务报价情况。

从事同声传译者需要具备超强的短期记忆力，以便交谈者在大串语言说出时能够把意思完整的翻译表达出来，如果记忆力不够好，可能会遗漏掉话语，造成误会。此外，必须具备渊博的知识和临场发挥能力，如双方在交谈中涉及到历史人物，也要知道其中的意思。因为对同传译员条件要求比较高，市场翻译价格比较贵：

1、大语种，如英语、德语和法语等，同声翻译的价格为每小时一千元左右。

2、小语种，如阿拉伯语、印度语等，同声翻译的价格每小时要一千五百元左右。

如果是召开全球性国际会议，或者会议涉及不同国家的朋友，就需要租赁一套可以提供同声传译的专业设备，方便不同国家朋友同时听到会议内容。同传设备比较多，如同声翻译中央控制器、红外线语言发射机、红外线语言接收机等等。一套同声传译系统，每天的租赁费根据旺季和淡季不同，同样租赁的设备时间长短和数量及位置也会影响同传设备租赁费。

了解更多同声传译服务市场报价，可咨询美之来。